-
1 tenacious
-
2 tenacious
tenacious zäh; festhaftendEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > tenacious
-
3 tenacious
adjective1) (holding fast) hartnäckig haftend [Dornen, Samen]2) (resolute) hartnäckig* * *te·na·cious[tɪˈneɪʃəs, AM təˈ-]1. (gripping tightly) grip festthe baby took my finger in its \tenacious little fist der Säugling nahm meinen Finger fest in seine kleine Faust* * *[tI'neɪʃəs]adjzäh, hartnäckig; character, person also beharrlich; memory unschlagbarto be tenacious in doing sth — etw hartnäckig or eisern tun
the disease had a tenacious hold on... — die Krankheit hielt... in eisernem Griff
to be tenacious of sth (form) — zäh an etw (dat) festhalten
to have a tenacious hold on life — zäh am Leben hängen
* * *tenacious [tıˈneıʃəs] adj (adv tenaciously)1. zäh, hartnäckig:tenacious of life zählebig;tenacious of purpose zielstrebig;tenacious ideas zählebige oder schwer auszurottende Ideen3. zäh, klebrig4. PHYS zäh, reiß-, zugfest* * *adjective1) (holding fast) hartnäckig haftend [Dornen, Samen]2) (resolute) hartnäckig* * *adj.hartnäckig adj.klebrig adj.zäh adj. -
4 tenacious
the baby took my finger in its \tenacious little fist der Säugling nahm meinen Finger fest in seine kleine Faust -
5 tenacious
-
6 tenacious secretion
< bio> ■ zähes Sekret n -
7 tenacious secretions
-
8 bền gan
/Tenacious/ hartnäckig, klebrig, zäh /Steady/ bleibend, dauer..., fest, langsam, standhaft, zuverlässigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bền gan
-
9 persist
intransitive verbpersist in something — an etwas (Dat.) [beharrlich] festhalten
persist in doing something — etwas weiterhin [beharrlich] tun
* * *[pə'sist](to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) hartnäckig beharren auf- academic.ru/54735/persistent">persistent- persistently
- persistence* * *per·sist[pəˈsɪst, AM pɚˈ-]vi1. (continue to exist) andauern; cold, heat, rain anhalten; habit, tradition fortbestehen; MED persistieren fachsprto \persist in one's opinion an seiner Meinung festhalten3. (continue)▪ to \persist in doing sth weiterhin etw tun, nicht aufhören, etw zu tun▪ to \persist with sth mit etw dat weitermachen; project, crusade, programme etw unbeirrt fortsetzen* * *[pə'sɪst]vi(= persevere) nicht lockerlassen, unbeirrt fortfahren (with mit); (= be tenacious in belief, demand etc) beharren, bestehen (in auf +dat = last, continue fog, pain etc) anhalten, fortdauernif you persist in misbehaving —
if you persist in coming late — wenn du weiterhin zu spät kommst
if the rumours still persist — falls sich die Gerüchte halten sollten
* * *persist [pə(r)ˈsıst] v/i1. (in) verharren (auf dat, bei), (fest)bleiben (bei), hartnäckig bestehen (auf dat), beharren (auf dat, bei):he persisted in doing so er fuhr (unbeirrt) damit fort;he persists in saying er bleibt bei seiner Behauptung, er behauptet steif und fest umg3. fortdauern, fortbestehen, weiter bestehen, anhalten* * *intransitive verb1) (continue firmly) beharrlich sein Ziel verfolgen; nicht nachgebenpersist in something — an etwas (Dat.) [beharrlich] festhalten
persist in doing something — etwas weiterhin [beharrlich] tun
2) (continue in existence) anhalten* * *v.aufdringlich sein ausdr.beharren v.bihren v.fortdauern v. -
10 persistent
adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) beharrlich* * *per·sis·tent[pəˈsɪstənt, AM pɚˈ-]2. (constant) unaufhörlich\persistent demand ständige Nachfrage\persistent rain Dauerregen m3. (persevering) beharrlich, hartnäckighe is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte* * *[pə'sIstənt]adj(= tenacious) demands, questions beharrlich; person, smell hartnäckig; attempts, efforts ausdauernd; (= repeated, constant) drinking, drinker gewohnheitsmäßig; nagging, lateness, threats ständig; report wiederholt; rumour, problems anhaltend; cheerfulness gleichbleibend; (= continuing) rain, illness, pain, noise anhaltend; worry nicht nachlassenddespite our persistent warnings... — obwohl wir sie/ihn etc immer wieder gewarnt haben...
persistent vegetative state (Med) — waches Koma, Wachkoma nt
* * *persistent adj (adv persistently)1. beharrlich, ausdauernd:persistent cough hartnäckiger Husten2. anhaltend (Nachfrage, Regen etc):persistent thief Gewohnheitsdieb(in);persistent unemployment Dauerarbeitslosigkeit f3. CHEMa) schwer flüchtig (Gas)b) MIL sesshaft:persistent (chemical warfare) agent sesshafter Kampfstoff4. BOT perennierend, ausdauernd* * *adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adj.beharrlich adj.beständig adj.ständig adj. -
11 pertinacious
per·ti·na·cious[ˌpɜ:tɪˈneɪʃəs, AM ˌpɜ:rtənˈeɪ-]* * *["pɜːtI'neISəs]adj(= persevering) beharrlich, ausdauernd; (= tenacious, stubborn) hartnäckig* * *1. hartnäckig, zäh2. beharrlich, standhaft* * *adj.hartnäckig adj. -
12 persistent
-
13 állhatatos
(DE) andauernde; beharrlich; fest; gesinnungstreu; beharrsam; ferm; (EN) blue; consistent; enduring; immovable; insistent; perseverant; persevering; persistent; persistive; pertinacious; sequacious; set; steadfast; tenacious; true-blue; undeviating -
14 ellenálló
(DE) Widerstandskämpfer {r}; resistent; (EN) defier; repellent; resistant; resister; stubborn; tenacious -
15 kitartó
(DE) andauernde; beharrlich; loyal; nervig; zäh; beharrsam; (EN) assiduous; constant; dogged; enduring; granite-headed; hard; insistent; long-suffering; loyal; loyalist; persevering; persistent; persistive; slogger; staminal; strenuous; sugar-daddy; tenacious; tough; true; unceasing; undesisting; unwavering; unwearying -
16 konok
(DE) Starrheit {e}; Trotzkopf {r}; bockig; querköpfig; rechthaberisch; starr; starres; verstockt; abersinnig; hartköpfig; (EN) bullet-headed; froward; hard-headed; hardheaded; headstrong; intractable; intractile; mulish; obdurate; opinonative; perverse; self-willed; stiff; stiff-backed; stubborn; sullen; tenacious -
17 makacs
(DE) Dickkopf {r}; Trotzkopf {r}; bockbeinig; dickköpfig; hartnäckig; starrköpfig; starrsinnig; verstockt; abersinnig; trutzig; (EN) brainish; bull-headed; bullet-headed; contrary; contumacios; contumacious; crabby; cross-grained; desperate; dogged; dour; froward; hard-boiled; hardcore; headstrong; inflexible; intractable; inveterate; keep it to yourself!; mulish; obdurate; obstinate; opinioned; opinonative; ornery; pertinacious; perverse; pighead; pigheaded; recalcitrant; refractory; self-opinioned; self-willed; stiff; stiff-backed; stiff-necked; stubborn; tenacious; tough; unbending; unsubmissive; untoward; unyielding; wilful; willful -
18 ragadós
(DE) anhaftend; dickflüssig; festklebend; kalkig; klebrig; pickig; schwerflüssig; viskos; (EN) adherent; adhesive; boltered; clammy; contagious; dauby; gluey; glutinous; gummy; infectious; jammy; lentous; limy; mucilaginous; sticky; stiff; tacky; tenacious; viscid; viscous -
19 rendületlen
(DE) fest; unerschüttert; (EN) imperturbable; pertinacious; stanch; staunch; steadfast; steady; tenacious; true; unshaken; unshattered; unwavering -
20 szívós
(DE) ledern; zach; (EN) chewy; coriaceous; die hard; hard-bitten; hardy; idefatigable; leathern; leathery; persistent; stout; stringybark; tenacious; tough; toughish; undesisting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tenacious D (album) — Tenacious D The cover is a reference to the Tarot card The Devil. Studio album by Tenacious D … Wikipedia
Tenacious D (TV series) — Tenacious D Format Comedy Created by Jack Black Kyle Gass David Cross Bob Odenkirk Starring Jack Black Kyle Gass Country of origin … Wikipedia
Tenacious D — Kyle Gass y Jack Black, integrantes de Tenacious D, realizando una presentación durante su gira mundial de 2006 2007. Datos generales … Wikipedia Español
Tenacious D — во время турне 2006 07 гг … Википедия
Tenacious D in The Pick of Destiny — Tenacious D et le mediator du destin (ou Tenacious D et le pic du destin au Québec ; Tenacious D in The Pick of Destiny) est un film américain réalisé par Liam Lynch, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Particularité 3 Anecdotes … Wikipédia en Français
Tenacious D (série télévisée) — Tenacious D est une série télévisée américaine diffusée sur HBO entre 1997 et 2000. La série raconte les aventures fictives du groupe de rock bien réel Tenacious D, constitué des membres Jack Black et Kyle Gass. La série contient de nombreuses… … Wikipédia en Français
Tenacious D et le pic du destin — Tenacious D in The Pick of Destiny Tenacious D et le mediator du destin (ou Tenacious D et le pic du destin au Québec ; Tenacious D in The Pick of Destiny) est un film américain réalisé par Liam Lynch, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2… … Wikipédia en Français
Tenacious d in the pick of destiny — Tenacious D et le mediator du destin (ou Tenacious D et le pic du destin au Québec ; Tenacious D in The Pick of Destiny) est un film américain réalisé par Liam Lynch, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Particularité 3 Anecdotes … Wikipédia en Français
Tenacious — root word tenac from Greek meaning strong/determined:Ships and boats: *HMS Tenacious (R45), a Royal Navy destroyer. *RSS Tenacious (71), a Formidable class frigate of the Republic of Singapore Navy. *USNS Tenacious (T AGOS 17), a United States… … Wikipedia
Tenacious (voilier) — Tenacious Équipage 12 marins Gréement Trois mâts barque Débuts 2000 Longueur hors tout 65 m … Wikipédia en Français
Tenacious — Te*na cious, a. [L. tenax, acis, from tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Tenace}.] 1. Holding fast, or inclined to hold fast; inclined to retain what is in possession; as, men tenacious of their just rights. [1913 Webster] 2. Apt to retain;… … The Collaborative International Dictionary of English
